Inici » Noticies » Peixos, primer llargmetratge en llengua de signes catalana (LSC)

Peixos, primer llargmetratge en llengua de signes catalana (LSC)

Segons el director el que més li va atraure del projecte, a banda de la possibilitat de donar visibilitat al col·lectiu, va ser la capacitat dels signes com a eina comunicadora. “Hi ha una força molt poderosa en la comunicació no verbal, i com a cineasta, explorar la possibilitat de narrar una pel·lícula amb una presentació formal que no s’havia fet mai abans, era un repte que havia d’assumir”. 

Pablo Navarro, impulsor de la idea i guionista, aclareix alguns conceptes relatius a la idiosincràsia del projecte. “Aquesta comunitat lingüística té una activitat cultural fèrtil i generosa que es manifesta, principalment, en produccions teatrals i audiovisuals de diferents tipus en llengua de signes. Malauradament, cap d’aquestes propostes transcendeixen el circuit de la comunitat sorda i en conseqüència la majoria de la societat ignora l’existència de les propostes artístiques creades en aquesta llengua minoritària”.

És per això que un grup d’usuaris de la LSC, integrat per persones sordes i oïdores, varen crear l’any 2016, sota l’aixopluc del Cercle d’Artistes Sords Units (ASU), la sèrie-web Peixos. La sèrie oferia descobrir els trets socioculturals de la comunitat sorda des de l’humor gràcies a l’accessibilitat inversa: la llengua vehicular de la sèrie era la LSC que es feia accessible a les persones oïdores gràcies al subtitulat.

 

Destacada: